Grand Format 06/11 17:13

Accueil / Comprendre

Mode d'emploi

Comprendre ce que le site dit

Les marques, les mots et les règles du site, en une page. Tout ce qui est écrit ailleurs se lit ici en clair.

Les marques d'une séance

VOST
Version originale sous-titrée en français.
VO
Version originale sans sous-titres — rare, mais elle existe (le Cineum Cannes en programme).
Sans mention
En français, en numérique.
70 mm
Projection en pellicule IMAX 15/70 : l'image fait 1.43:1, toute la hauteur de l'écran. C'est un attribut de la séance, pas de la salle : le Pathé Odysseum projette aussi en numérique. Les séances en pellicule ont leur page, qui dit aussi quand il n'y en a pas.
IMAX Laser IMAX
Le format déclaré par l'exploitant pour la salle. « IMAX » sans plus, c'est « sans précision de l'exploitant » — pas un format à part.
réserver ↗
Le site de l'exploitant, pour les salles dont la billetterie n'est pas reliée aux horaires relevés.

Les dates qui comptent

Avant-première
Une séance avant la date de sortie que publie la source — ou dont le titre le dit.
Séance unique Deux jours seulement
Un film qui n'a qu'un ou deux jours de séances dans une salle, concert filmé ou projection spéciale, et le site le sait : c'est dans la semaine relevée, et ses salles ont déjà publié la suite sans lui. Le mot n'est jamais écrit sans cette preuve.
Trois dates annoncées
Des dates publiées à l'avance, et c'est tout ce qu'on en sait : rien ne dit qu'il n'y en aura pas d'autres.
Dès le 18 nov.
Le premier jour d'un film, seul en vente pour l'instant, ou un film dont la source vend déjà d'autres jours plus loin.
Reprise
Une date à part d'un film déjà sorti, à l'affiche cette semaine ou non.
Dernier jour annoncé
Plus aucune séance après aujourd'hui, alors que le programme des jours suivants est publié. Un mardi où les salles n'ont pas encore publié le mercredi, rien n'est dit : la fin d'une semaine cinéma n'est pas la fin d'un film. Rien non plus pour un film dont une date plus loin est annoncée.
En salles le… · Nouveau
La date publiée est à venir, ou tombe depuis le dernier mercredi. C'est souvent la date de l'exploitation en cours : un film ressorti est « nouveau » à l'affiche, pas inédit. Certaines sources publient au contraire la date d'origine : sur une fiche, une date de plus d'un an n'est pas présentée comme le début de l'exploitation.

Trois états, jamais deux

Une salle sans séance sur la carte peut être dans deux situations que le site distingue toujours : aucune séance annoncée (la source a répondu, et il n'y a rien) et relevé impossible (la source n'a pas répondu — on ne sait rien de cette salle ce jour-là, et rien ne dit qu'il n'y a pas de séance). Un point plein gris pour la première, un cercle vide pour la seconde ; les jetons de villes le disent en toutes lettres.

Un troisième cas existe : programme repris. Quand la source d'une salle n'a pas répondu mais que sa veille est connue, le site garde ses séances à venir du relevé précédent, deux jours au plus. Elles portent la marque repris (au survol, la date du relevé d'origine), et la page de la salle dit « Programme relevé le… , non revérifié aujourd'hui ». Ces séances ont pu changer depuis.

La même règle vaut pour les dimensions d'écran : une cote est établie quand deux sources indépendantes concordent, ou qu'une décision datée tranche ; sinon la page Écrans dit ce qu'on sait et ce qui manque, et la page de la salle ne dit rien.

Ce que le relevé sait, et ne sait pas

Le site est refait chaque matin à partir du programme du jour, relevé chez Pathé, AlloCiné et Kinepolis, sur 7 jours — plus les dates annoncées à part au-delà. Il n'a qu'un jour de mémoire : quand un film quitte l'affiche, sa page le dit le lendemain, puis disparaît. Si ce sont ses salles qu'on n'a pas pu lire, elle le dit aussi : on ne conclut pas qu'il est parti.

Ce que le site ne montre pas

Ni bande-annonce, ni synopsis, ni casting : les sources les publient, le site n'en veut pas — il répond à où, quand, en quelle version. Pas d'historique non plus : une programmation passée n'a pas de page. Les affiches ne sont jamais copiées : elles sont montrées depuis leur adresse d'origine.

Sources et licences

Le flux des nouveautés : flux.xml (Atom).